Renaissença occitana

Valerio Coletto, jo direitour dou Jardin Boutanicque de l’Universitat de Turin, eitudious de l’istorio e de la lengo ouccitano de Chaumount e de l’Auto Valeio de la Doueiro, empenhat de tjour dins la causo ouccitano, encuei, le 16 de mai de 2022, coumpl í s 80 ans. Encuei fetem le paire de la renaissenço ouccitano a Chaumount, foundatour de «La Rafanhaudo» e de l’Assouciacioun culturalo Renaissenço Ouccitano dins le 1986, president de l’assouciacioun entre 1986 e 1991 e redatour e amo de la prumiero serío de la revisto; puei refoundatour de revisto e assouciacioun dins le 2011 e encuei encaro redatour de la rivisto e coulabouratour de notre Armanac e dou bouletin «Familho chamoussino». Remerciem Coletto per tout soun empennhe per la lengo e la mountannho d’oc e per eiquen que ou l’o fait jusque a eiro per la vitto de notro realitat assouciativo. Boun aniversère. (Dins la foutougrafio Coletto au counvennhe de Laus le 3 d'òut de 2013).

  Nel pomeriggio di giovedì 28 aprile si è tenuto presso il Comune di Chiomonte un incontro in merito al futuro assetto di piazza Balp de Roche Brune, la piazza del centro di Chiomonte sulla quale si affaccia il municipio e buona parte dei pochi negozi ancora presenti. Sulla piazza insiste un edificio che versa in condizioni di degrado (vedi fotografia), dall’individuazione della cui sorte passa la riqualificazione della piazza. All’incontro, organizzato dall’amministrazione comunale con la partecipazione dell’associazionismo locale e dell’architetto De Rossi, abbiamo preso parte nelle persone di Riccardo Costa e Tiziano Strano, i quali hanno ribadito l’opinione che il nostro gruppo ha maturato in merito alla questione: non abbattimento dell’edificio per l’ottenimento di nuovi posteggi auto bensì creazione di uno spazio porticato che possa essere luogo di socialità e di incontro. Tale linea guida era maturata nel nostro gruppo già dall’estate 2020 quando, interpellati dal consigliere

Congiuntamente alla Sezione CAI Chiomonte e alla Sezione ANPI Chiomonte - Alta Valle Susa 'Maria Teresa Gorlier e Attilia Ronsil', abbiamo organizzato per il 21 maggio prossimo una giornata di manutenzione e pulizia del sentiero ad anello che collega il Rif del Cels, frazione di Exilles, alla regione Clot dou Faure, dove si trovano dei baraccamenti che vennero usati come rifugio dai partigiani. L'iniziativa ha il patrocinio del Comune di Exilles e ad essa interverranno il Consorzio Forestale Alta Valle Susa e diverse realtà della società civile quali Legambiente Collegno 'Dorainpoi' e la Pro Loco di Exilles. L'unione fa la forza.  

 Countunho notro coulabouracioun avei la revisto "La Valaddo". Sus le darríer numre pareissut, le n. 190 de l'avril dau 2022, soun itats publiats d'articles de notres redatours: - Oumàgge a Valerio Coletto, paire de la renaissênço ouccitano a Chaumount, per souns prumíers 80 ans de Alessandro Strano, pp. 2-4; - Parlar notro lengo a Turin de Alessandro Strano, pp. 4-5; - La Pinacoteca Levis vive. Teatro e laboratori di manualità a cura dell'Associazione L'Eigo y cuento de Alessandro Strano, pp. 5-6; - La Sezione ANPI Chiomonte - Alta Valle Susa in Congresso. Rinnovo del Direttivo di Sezione e minoranze linguistiche de Tiziano Strano, pp. 6-7; - Nouvitat editourialo. Disponibile il n.16 de  «La Rafanhauda» de Alessandro Strano, p. 27. Ensouvenem que nousautres sem encharjats loucaus a la difusioun de "La Valaddo" per Chaumount. Se quaucun vougueisse demandar l'adesioun a l'assouciacioun culturalo La Valaddo per reciòure la revisto nous pol