Renaissença occitana

  In data primo marzo u.s. siamo stati interpellati dall'amministrazione comunale di Chiomonte per contribuire, attraverso proposte, alla individuazione di strade da inserire nel programma comunale di riasfaltatura. In data 3 marzo abbiamo così indicato il tratto finale di via Garibaldi (in fotografia), via dei Conciatori e il tratto più a valle della scorciatoia che attraversa regione Plantalh, prima dello sbocco in via Roma.

 L'ei disponible aus liaires le n.16 de La Rafanhauda (32 pajjas, avei colors). N'en prepausem icì l'indèx: - Alessandro STRANO, Derant prepaus ; - Daniele PONSERO, Un pàuc per cop , Per renaisse , Ma lengo proumiero [poesie]; - Valerio COLETTO, Brevi note biografiche di Daniele Ponsero ; - Alessandro STRANO, Dal bosco alla liêtto. Varietà di legno per la realizzazione della slitta in una comunità alpina ; - Gianpiero AUDISIO, Senhal. Jornalet occitans de li ans Uetanta ; - Alessandro PEROL, Un libro di arte militare marinaresca su un chiomontino. Il des Geneys nelle memorie di Emlio Prasca dagli inizi all'ascesa napoleonica ; - Renato SIBILLE (a cura di), Frammenti di memorie partigiane ; - Silvia PIOMBINO, Una pianta delle Alpi: la genzianella. Appunti su una erba alpina spontanea .

Avei l'an novèl reprenon los encontres Occitans a Turina "La Vaca Ciuca". Le prumier encontre, quel dau 26 de janvier, serè dediat a Barba Tòni, relator Giuseppe Goria.  

 Dimercre 15 de disembre tòrnon los Occitans a Turin. Una ocasion per nos salutar derant las fètas d'uver.

OCCITANS A TURIN - Occitani a Torino È previsto un nuovo ciclo di incontri serali, a Torino, per gli occitani emigrati in città e per gli amici delle Valli. Il primo incontro si svolgerà mercoledì 24 novembre alle ore 21: l'argomento di cui si parlerà è i BALLI OCCITANI con l'esperta Laura Becchino. Chi fosse interessato o chi volesse informazioni ci contatti in privato. Potete contattarci al numero 3317869435 (Peo) o alla mail larafanhauda@gmail.com. L'incontro successivo avrà luogo mercoledì 15 dicembre. Per partecipare è necessario il green pass.

 L'ei disponible l' Armanac 2022 de Chaumont e de l'Auta Valeia de la Dueira . Au dedins: - una fotografia de l'auta e meiana Valeia de la Dueira (avei didascalia) chacque meis; - un proverbe de la civilisacion aupenca dins l'occitan de Chaumont avei esplicacion (o traducion) en italian chacque meis; - un box d'aprofondiment chacque meis sus una èrba que trovem sus nòtras Alps, avei esplicacion dau nom dins las parlàas occitanas de l'auta Valeia de la Dueira e avei notacion de las caracteristicas botanicas de la planta. Per enformacions eicrire a l'adreça mail: larafanhauda@gmail.com. Per la Valeia de la Dueira telefonar au numre 3351700723.

L'ei dispounible un nouvèl numerò de notro revisto, le numerò 15. L'argument tratat de l'entíer numerò l'ei la vitto a Chaumount dins lous ans '50, '60 e '70, uno epocco de chinjaments per lous vilagges de las Alps. Le numerò pareis en retard a causo de la countajoun de covid, que nous o empechat de pourtar anant las ativitats e lous travaus coumme l'auriám volgut. Toutun l'ei jo en difusioun, aus marchats dou dijòu a Chaumount e la dimenjo a la sortió de la meisso. Per enfourmaciouns eicrire a larafanhauda@gmail.com. È in diffusione il numero 15 de "La Rafanhauda", da poco stampato. Il volume, praticamente monografico, verte sulla vita di Chiomonte nei decenni centrali del secolo scorso. Le pagine totali sono 64. Indice: A. Strano, Introduzione; Silvio Meyer, Chiomonte tra gli anni Cinquanta e Settanta del Novecento; M. Jallin, Anche il campo sportivo 'Muttini' ha la sua storia; Redazione, Appunti sul chamoussin e sulla grafia adot...