Chalendas dau 2016: le novel numre de La Rafanhauda

OC Abei retard de quauquas setmanas sinhalam que l'ei istat publiat e l'ei en difusion le n. 8 de La Rafanhauda quora, exactament trenta ans d'aiquen, dins le disembre dau 1986, venia publiat le prumier numre de la prumiara seria de nòstra revista. N'en propausam l'index aiqui après.

Trobatz le numre pres de la libraria La Città del Sole a Basuren o en difusion pres de nosautres a Chaumont. Per info larafanhauda@gmail.com.

IT Con ritardo di alcune settimane segnaliamo che è stato pubblicato ed è in diffusione il n. 8 de La Rafanhauda quando, esattamente trent'anni fa, nel dicembre 1986, veniva pubblicato il primo numero della prima serie della nostra rivista. Ne proponiamo l'indice qui di seguito.

Trovate il numero presso la libreria La Città del Sole a Bussoleno o in diffusione presso di noi a Chiomonte. Per info larafanhauda@gmail.com.

- Alessandro Strano, Derant prepaus. A trenta ans de nòstre prumier numre, pp. 1-3;

- Red. (a cura di), Specifiche fotografiche. Integrazioni alle didascalie di due fotografie pubblicate sul n. 7 de La Rafanhauda, pp. 4-5;

- Renato Sibille, La 115a Brigata Garibaldi "Bruno Peirolo", pp. 6-10;

- Georges Damevin, Souvenirs des caravanes du sel, pp. 11-16;

- Alessandro Strano, Alcuni luoghi comuni sulla grafia dell'IEO e sulla trascrizione dell'occitano in generale, pp. 17-35;

- Daniele Ponsero, Mas chocches, Paire grand (pouesies), p. 36;

- Alessandro Strano, A la recercho d'un noum per un geinant inseite dins l'ouccitan de Chaumount, pp. 37-40;

- Red., "Le resultat l'ei positiu se le travalh l'ei collectiu". Esperienze collettive di valorizzazione di porzioni di territorio a Chaumont, pp. 41-46;

- Sinhalacions, pp. 47-48.